Hyster-Yale Materials Handling, Inc. 및 그 자회사와 제휴사(이하 “Hyster-Yale” 또는 “저희” 또는 “당사”)는 개인 정보에 대한 귀하의 권리를 존중합니다. 이 개인 정보 보호 정책은 저희가 누구인지, 귀하의 개인 정보를 저희가 어떻게 수집, 공유 및 사용하는지, 그리고 어떻게 귀하가 개인 정보에 대한 권리를 행사하실 수 있는지를 설명해드립니다. 이 개인 정보 보호 정책은 본 웹사이트를 포함하여 당사의 Hyster®, Yale®, UTILEV®, Nuvera Fuel Cells®, Bolzoni®, Auramo®, Meyer®및 투자자 관계 웹사이트(이하 “웹사이트”)를 통해 수집하는 개인 정보에만 적용됩니다.

저희가 귀하의 개인 정보를 사용하는 것에 관해 문의나 우려사항이 있으실 경우, 본 개인 정보 보호 정책의 하단에 명시되어 있는 연락처로 문의해 주시기 바랍니다.

각 Hyster-Yale 자회사는 각 회사가 수집하는 귀하의 개인 정보의 사용에 대해 각자 책임을 지게 됩니다. 귀하의 개인 정보와 관련하여 특정 개인 정보 처리자에 대한 정보는 본 개인 정보 보호 정책 하단의 목록을 참조하십시오.

바로가기 링크

귀하가 모든 정보를 숙지하실 수 있도록 본 개인 정보 보호 정책을 전체적으로 읽어보시기 바랍니다. 다만, 개인 정보 보호 정책의 특정 부분만 열람하고 싶으실 경우, 아래에서 해당되는 링크를 이용하시면 해당 부분으로 바로 이동하실 수 있습니다.

Hyster-Yale 소개

Hyster-Yale은 Hyster®, Yale®, UTILEV®, Nuvera Fuel Cells® 및 Bolzoni®, Auramo®, Meyer®의 브랜드 하에 판매되는 전기, 창고 보관 및 내연 엔진 리프트 트럭 및 애프터마켓 부품의 종합적인 라인에 관련하여 전세계적으로 디자이너, 엔지니어, 제조업체, 판매자 및 서비스업체가 통합된 선두주자입니다. Hyster-Yale의 제품군은 좁은 통로용 창고 트럭부터 튼튼한 하역 장비까지 매우 다양합니다.

Hyster-Yale Group, Inc.(“HYG”)는 뉴욕증권거래소에 상장된 회사인 Hyster-Yale의 주요 운영업체입니다. HYG에 대한 자세한 정보는 웹사이트의 “Hyster-Yale Group 소개” 페이지인 여기에서 찾아보실 수 있습니다.

오하이오주의 클리블랜드에 본사를 둔 Hyster-Yale은 5대륙에 걸쳐 제조 시설, 서비스 및 제품 개발 센터를 보유하고 있으며 리프트 트럭 및 구성품 제조 시설을 비롯하여 전 세계적으로 25개의 시설을 갖추고 있습니다.

정보의 수집 및 사용

귀하와 관련하여 수집할 수 있는 개인 정보는 크게 다음과 같은 카테고리로 분류됩니다.

• 귀하가 자발적으로 제공하는 정보
  

  본 웹사이트의 특정 부분에서는 귀하에게 개인 정보를 제공하도록 요청드릴 수 있습니다. 예를 들어, 계정을 등록하거나 마케팅 정보를 받아보거나 저희에게 문의사항을 제출하기 위해 연락처를 입력하도록 요청할 수도 있습니다. 귀하에게 개인 정보 입력을 부탁하고 이를 제공하도록 요청드리는 이유는 귀하의 개인 정보 입력을 요청하는 시점에서 명확하게 설명해 드릴 것입니다.

• 저희가 자동적으로 수집하는 정보
  

  귀하가 당사의 웹사이트를 방문하실 때 귀하의 기기로부터 일정한 정보를 자동적으로 수집할 수도 있습니다. 유럽경제지역을 포함한 일부 국가에서는 개인 정보 보호법에 따라 이와 같은 정보를 개인 정보로 고려할 수 있습니다.

  특히 저희가 자동적으로 수집하는 정보는 귀하의 IP 주소, 기기 종류, 기기의 고유 식별 번호, 브라우저 종류, 전반적인 지리적 위치(예: 국가 또는 도시 단위의 위치) 및 기타 기술적 정보를 포함할 수 있습니다. 저희는 또한 귀하가 접근하신 페이지 및 클릭하신 링크를 포함하여 귀하의 기기가 당사의 웹사이트와 어떤 상호 교류를 했는지에 대한 정보를 수집할 수 있습니다. 귀하가 당사의 웹사이트를 이용하기 위해 사용자 계정을 생성하여 등록할 경우, 저희는 귀하의 웹사이트 사용을 식별하는 정보를 수집할 수 있으며 이와 같은 정보에는 방문하신 페이지와 다운로드하신 파일들이 포함됩니다.
  이와 같은 정보를 수집함으로써 당사는 웹사이트를 방문하는 방문자들과 방문자들의 출처 그리고 웹사이트의 어떤 콘텐츠가 방문자들에게 흥미로운지를 더 잘 이해할 수 있게 됩니다. 저희는 이와 같은 정보를 사내 분석 목적 및 웹사이트의 품질과 연계성을 개선하는 데 사용합니다.

  정보의 일부는 쿠키 및 유사 추적 기술을 통해 수집될 수 있으며, 이에 대한 자세한 정보는 아래의 “쿠키 및 유사 추적 기술”에서 다루고 있습니다.

• 제3자 출처를 통해 취득하게 되는 정보
  

  저희는 가끔 귀하에 대한 개인 정보를 제3자의 출처(Hoovers & BvD와 같은 데이터베이스 포함)로부터 받을 수도 있습니다. 다만 이는 귀하의 동의를 얻었거나 법적으로 허용되거나 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하는 전제로 당사가 확인한 경우에 한합니다.

  제3자로부터 수집할 수 있는 이런 종류의 정보에는 주소 및 연락처 정보가 포함되며, 저희가 귀하에게 직접 연락하는 것이 법적으로 허가된 경우에만, 귀하와 관련된 기록의 정확성을 유지하고 향상시키기 위해 제3자로부터 받은 정보를 사용합니다.

일반적으로 저희는 귀하로부터 수집하는 개인 정보를 본 개인 정보 보호 정책에 명시된 목적을 위해서만 사용하며 이러한 목적은 저희가 귀하로부터 개인 정보를 수집할 당시 설명해드린 목적 또는 정당한 사업적 이해관계에 따른 것입니다. 해당 정보 보호법에 의해 허용된 경우, 저희는 귀하의 개인 정보를 귀하에게 알려드린 목적과 호환되는 기타 목적을 위해 사용할 수도 있습니다.

개인 정보의 공유

저희는 귀하의 개인 정보를 다음과 같은 카테고리에 해당되는 수령인과 공유할 수 있습니다.

• 여기에는 당사의 그룹 회사, 당사에게 데이터 처리 서비스를 제공하는(예를 들어, 웹사이트의 전달 지원, 기능 제공 또는 보안 향상을 위해) 제3자 서비스 제공업체 및 협력업체, 또는 본 개인 정보 보호 정책에서 설명했거나 귀하의 개인 정보 수집 시 통지한 목적을 위해 개인 정보를 처리하는 업체가 포함됩니다. 서비스 제공업체 또는 협력업체에 대해 문의나 우려사항이 있으실 경우, 하단의 “연락 방법” 항목에서 제공된 연락처로 문의해 주십시오.
• 당사가 (i) 해당 법 또는 규정에 따라, (ii) 당사의 법적 권리를 행사, 확립 또는 방어하기 위해, 또는 (iii) 귀하의 중대 이해관계 또는 다른 사람의 중대 이해관계를 보호하기 위해 공개가 필요하다고 판단할 경우, 해당 권한이 있는 법률 집행 기관, 규제 기관, 정부 기관, 법정 또는 기타 제3자.
• 본 개인 정보 보호 정책에 명시된 목적에 의해서만 귀하의 개인 정보를 사용할 수 있음을 구매자에게 알린다는 전제 하에 제안된 구매자, 당사의 일부 사업체에 대한 모든 인수나 합병에 관련된 잠재적 구매자(및 그 에이전트와 고문).
• 귀하가 공개를 동의한 기타 모든 대상자.

개인 정보 처리에 대한 법적 근거 (유럽경제지역 방문자 한정)

귀하가 유럽경제지역에 거주하실 경우, 상기 명시된 개인 정보를 수집하고 사용하는 것에 대한 법적 근거는 해당되는 개인 정보와 이를 수집한 특정 상황에 따라 달라지게 됩니다.

그러나 일반적으로 다음에 해당되는 경우에만 귀하의 개인 정보를 수집합니다.

• 수집에 대해 귀하의 동의를 얻은 경우
• 귀하와 체결한 계약의 이행을 위해 개인 정보가 필요한 경우
• 이와 같은 처리가 당사의 정당한 사업 권리에 해당되며 이런 권리가 귀하의 개인 정보 보호 권리 또는 기본 권리 및 자유를 침해하지 않는 경우

극히 제한적인 경우, 저희는 법적 의무에 따라 귀하로부터 개인 정보를 수집해야 하거나 귀하 또는 타인의 중대 이해관계를 보호하기 위해 개인 정보를 필요로 할 수도 있습니다.

법적 요구조건을 준수하거나 귀하와의 계약을 이행하기 위해 귀하에게 개인 정보 제공을 요청할 경우, 해당 시점에 이를 명확하게 설명하고 이와 같은 개인 정보의 제공이 의무적인지 아닌지 명시하겠습니다(귀하가 개인 정보를 제공하지 않을 경우 발생할 수 있는 결과 포함).

또한, 저희가 당사의 (또는 다른 제3자의) 정당한 사업 권리에 따라 귀하의 개인 정보를 수집하고 사용할 경우, 해당 시점에서 이와 같은 사업 권리가 무엇인지 명확하게 알려드리겠습니다.

귀하의 개인 정보를 수집하고 사용하는 것에 대한 법적 근거와 관련하여 문의사항이 있거나 자세한 정보가 필요하시면, 하단의 “연락 방법” 항목에서 제공된 연락처로 문의해 주십시오.

쿠키 및 유사 추적 기술

저희는 관심 기반 광고 제공을 비롯하여 귀하의 개인 정보를 수집하고 사용하기 위해 쿠키 및 유사 추적 기술(집합적으로 “쿠키”)을 사용합니다. 저희가 사용하는 쿠키의 종류, 사용 이유 및 쿠키 제어 방법은 에 있는 쿠키 정책에서 확인하실 수 있습니다.

개인 정보의 보안

당사는 귀하와 관련하여 수집하고 처리하는 개인 정보를 보호하기 위해 적절한 기술 및 체계적 조치를 사용합니다. 당사에서 사용하는 조치는 귀하의 개인 정보를 처리함에 있어 적절한 보안 수준을 제공하도록 고안된 것입니다. 특정 조치에는 다음이 포함됩니다.

1. 본 웹사이트에 https 사용
2. 당사 시스템에 대한 접근 통제
3. 귀하의 개인 정보를 처리하는 장소에 대한 물리적 접근 통제
4. 개인 정보를 다루는 직원에게 정책, 절차 및 교육 제공
5. GDPR(개인 정보 보호 규정)을 준수하는 공급업체로부터 취득한 정보 예상
6. 웹사이트 암호화

정보의 국외 이전

귀하의 개인 정보는 귀하가 거주하시는 국가 외의 다른 국가로 이전되어 처리될 수 있습니다. 이런 해외 국가는 귀하의 국가법과는 다른 정보 보호법을 적용할 수 있습니다.

당사의 웹사이트 서버는 미국에 위치해 있으며 당사의 그룹 회사 및 제3자 서비스 제공업체 및 협력업체가 전 세계적으로 운영되고 있습니다. 이는 저희가 귀하의 개인 정보를 수집할 경우 해당 정보가 이와 같은 국가들 어디에서라도 처리될 수 있음을 의미합니다.

하지만, 해당되는 경우 저희는 귀하의 개인 정보가 본 개인 정보 보호 정책에 따라 계속 보호되도록 적절한 조치를 취하였습니다. 일례는 유럽연합 집행위원회의 표준 계약 조항(또는 이를 포함한 계약)을 당사의 그룹 회사 간 유럽연합 개인 정보 이전에 적용한 것입니다.

당사의 표준 계약 조항을 요청하면 받아보실 수 있습니다. 저희는 제3자 서비스 제공업체 및 협력업체와도 이와 유사한 보호 장치를 적절하게 실행하고 있으며 요청하실 경우 이와 관련된 자세한 정보를 제공해드릴 수 있습니다.

정보 보유

저희는 지속적으로 정당한 사업적 필요가 있을 경우(예를 들어, 귀하가 요청하신 서비스를 제공하기 위해 또는 해당되는 법적, 세금 관련 또는 회계 요구조건을 준수하기 위해) 귀하로부터 수집한 개인 정보를 보유합니다.

귀하의 개인 정보를 처리하는 것에 지속적으로 정당한 사업적 필요가 없을 경우, 저희는 귀하의 정보를 삭제하거나 익명 처리하게 되며, 이것이 불가능한 경우(예를 들어, 귀하의 개인 정보가 백업 저장소에 저장된 경우) 귀하의 개인 정보를 삭제할 수 있을 때까지 안전하게 보관하고 추가 처리되지 않도록 분리해 둡니다.

정보 보호 권리

귀하는 다음과 같은 개인 정보 보호 권리를 보유하실 수 있습니다.

• 귀하의 개인 정보에 대한 접근, 수정, 업데이트 또는 삭제 요청 권리가 있습니다. 하단의 “연락 방법” 항목에 제공된 연락처로 문의해 주시면 언제라도 이와 같은 권리를 행사하실 수 있습니다.
• 귀하가 유럽경제지역(EEA)의 거주자인 경우, 본인의 개인 정보 처리를 거부하거나 제한하도록 요구하거나 귀하의 개인 정보 이동권을 요청하실 수 있습니다. 앞서와 마찬가지로 하단의 “연락 방법” 항목에 제공된 연락처로 문의하여 이런 권리를 행사하실 수 있습니다.
• 귀하는 언제라도 저희가 보내드리는 마케팅 통신문의 구독을 취소하실 수 있습니다. 이와 같은 권리를 행사하시려면 저희가 보내드리는 마케팅 이메일 내에서 “구독 취소” 또는 “옵트아웃” 링크를 클릭하시면 됩니다. 다른 유형의 마케팅 접촉(예를 들어 우편물 또는 텔레마케팅)도 받고싶지 않으시면 하단의 “연락 방법” 항목에 제공된 연락처로 문의해 주십시오.
• 저희가 귀하의 동의 하에 개인 정보를 수집하고 처리해 왔다면, 귀하는 언제라도 이러한 동의를 철회하실 수 있습니다. 동의를 철회하더라도 철회 시점 이전까지 저희가 실행했던 모든 처리의 합법성에 영향을 미치지 않으며 동의 이외의 합법적인 처리 근거에 의거하여 실행된 개인 정보 처리에도 영향을 미치지 않습니다.
• 귀하의 개인 정보를 수집하고 사용한 것에 대해 해당 정보 보호 기관에 불만을 제기하려는 경우, 자세한 정보는 귀하의 현지 정보 보호 기관에 문의하십시오. (유럽경제지역, 스위스 및 일부 비유럽권 국가(미국 및 캐나다 포함)의 정보 보호 기관의 연락처는 여기에서 확인할 수 있습니다.)

저희는 해당되는 개인 정보 보호법에 의거하여 개인 정보 보호 권리를 행사하기 원하는 개인의 모든 요청에 응답해 드립니다.

상표권

Hyster®, Yale®, UTILEV® Nuvera® Bolzoni®, Auramo®,및Meyer® 명칭, 디자인, 로고 및 관련 상표는 Hyster-Yale, 그 자회사나 제휴사 또는 기타 소유주의 등록 상표 또는 상표입니다. 모든 권리를 유보합니다.

본 개인 정보 보호 정책의 업데이트

저희는 변화하는 법적, 기술적 또는 사업적 개발에 따라 때때로 본 개인 정보 보호 정책을 수정할 수 있습니다. 본 개인 정보 보호 정책에 중요한 변경이 있을 경우, 귀하에게 이를 알리기 위해 적절한 조치를 취할 것입니다. 당사의 웹사이트에 접속하셔서 최신 개인 정보 보호 정책을 살펴보시기 바랍니다. 본 개인 정보 보호 정책의 상단에 표시되어 있는 “최종 수정일”을 확인하시면 본 개인 정보 보호 정책이 언제 마지막으로 수정되었는지 알 수 있습니다.

우선적인 번역본

우선적인 번역본본 개인 정보 보호 정책은 이 웹사이트를 통해 취득한 개인 정보를 저희가 어떻게 취급할 것인지 설명합니다. 본 개인 정보 보호 정책의 영어 버전과 (모든 해당 언어) 번역본에 차이가 있을 경우, 영어 문서를 우선시합니다.

연락 방법

저희가 귀하의 개인 정보를 사용하는 것에 대해 문의나 우려사항이 있으실 경우, 다음 연락처로 문의해 주십시오.

Hyster-Yale Materials Handling, Inc.
담당: Legal Department(법무부)
5875 Landerbrook Drive, Suite 300
Cleveland, Ohio 44124
전화번호: (440) 449-9600
privacypolicy@hyster-yale.com
https://www.hyster-yale.com/external-privacy-policy/  

개인 정보 처리를 담당하는 법인체

Hyster-Yale Materials Handling, Inc.
Hyster-Yale Group, Inc.
Nuvera Fuel Cells, LLC
Hyster-Yale Mexico, S.A. de C.V.
Hyster-Yale Canada ULC
HYG Telematics Solutions Limited United Kingdom
Hyster-Yale Brasil Empilhadeiras Ltda
Hyster-Yale Lift Trucks India Private Limited
Hyster-Yale Australia Holding Pty Ltd
Hyster-Yale Nederland B.V.
Hyster Singapore Pte Ltd
Yale Materials Handling UK Ltd
Hyster-Yale Italia SpA
Hyster-Yale Asia – Pacific Pty Ltd.
Shanghai Hyster Forklift Ltd.
Hyster-Yale Italia SpA
Hyster-Yale UK Limited
Hyster-Yale France S.A.R.L.
Hyster-Yale UK Pension Co. Limited
Hyster-Yale Deutschland GmbH
G2A